¿Cómo es que las comunidades migrantes preservan, transmiten y construyen memorias?, ¿cómo se transculturalizan y/o desapropian memorias en el presente a través de las historias de vida de los migrantes?, estas son preguntas de las que partí para construir CLUB BELLEK, luego de que yo mismo, un creador escénico interdisciplinario mexicano, me convierto hace algunos años en un migrante más en Europa.
"La construcción de la identidad es sobre todo un proceso relacional que se inscribe en la cultura en tanto una telaraña de significados socialmente compartidos."
Así es como decido inscribirme en un club turco de fútbol soccer en Alemania: volverse un jugador más para adentrarse en ese mundo que comparte como migrante lejos de su país. Me convierto entonces en un jugador-observador-migrante-participante que relata y muestra algunos trozos de la vida y caminos de migrantes dentro y fuera de la cancha.
A partir de dicha experiencia, construí una dramaturgia para un falso documental de dos jugadores de futbol soccer, Omar y Abdullah, ambos provenientes de familias migrantes: México y Turquía, respectivamente, y que, desde hace algunos años, buscan un lugar de permanencia en un país que no es el suyo.
Uno de los objetivos de CLUB BELLEK es analizar y reflexionar temas que involucran la constitución identitaria de cualquier persona que se interese sobre sus orígenes, en este caso a través del binomio memoria-migración.
"Siempre jugué muy bien, la verdad maravillosamente bien. Era el mejor de todos, pero sólo de noche mientras dormía. Durante el día, hay que reconocerlo, he sido el peor pata de palo que se ha visto en los campitos de mi país."
