21.- 23.10.2022 | Ausstellung We Are Here von Yazan Abo Hassoun

WE ARE HERE

Die AUSSTELLUNG

Nach vielen Workshops mit unseren Teilnehmer*innen, darunter hatten wir talentierte Gäste und Fotograf*innen, ist es Zeit für die Installation. Wir haben gespielt, improvisiert und Monologe gehalten, getanzt, geweint und gelacht. Kommt zu unserer Installation, um mit uns einige unserer Momente, die fotografisch dokumentiert wurden, noch einmal zu erleben.

After lots of workshops with our participants that included talented guests and photographers it's time for the exhibition. We acted, did improvisations and Monologues, danced, cried, and laughed. Come to our installation to relive with us some of our moments that were photo documented by our Photographers.

بعد الكثير من ورشات العمل والتمارين مع المشاركين ، بوجود العديد من الضيوف والمصورين الموهوبين ، حان وقت المعرض. اتدربنا، مثلنا، ارتجلنا، أدينا المونولوجات، رقصنا، بكينا و ضحكنا. تعال إلى معرضنا لتعيش معنا بعض من هذه اللحظات الموثقة بالصور من قبل مصورينا.

TERMINE 21.10.22 um 18 Uhr Eröffnung
22.10., 23.10.2022, 14-20 Uhr.

Eintritt frei

AUSSTELLUNGSORT Atelier Automatique: Rottstr. 14, 44793 Bochum

MITWIRKENDE Abdulkarim Bawadekji, Alaa Nema, Anas Kayal, Ammar Tabbab, Hosam Wehbae, Joud Albakri, Leen Alsalman, Leen Karam, Leen Sabieeleil, Mark Al Kabra, Maya Shamoun, Momo, Mohammad A. Mtelo, Muhammad Al Salti, Mutieh Jalab.

WORKSHOPLEITUNG Jessika Eshak & Yazan Abo Hassoun

KOSTÜM Yazan Abo Hassoun

Foto Ghandi Alsalman

PROJEKT-/ PROUDKTIONSLEITUNG Yazan Abo Hassoun

FÖRDERER UND KOOPERATIONSPARTNER: